Search results for " Franco"

Le Dictionnaire de l’Académie française source des dictionnaires bilingues franco-italiens de 1871 à nos jours

2017

L'articolo si propone di sondare l'influenza del Dictionnaire de l'Académie française sulla lessicografia bilingue franco-italiana in un arco cronologico compreso tra il 1871 e il 2000. In particolare, si passano in rassegna le prefazioni dei principali dizionari bilingui pubblicati nel periodo considerato, al fine di valutare se il Dictionnaire de l'Académie venga citato tra le fonti e qual uso il lessicografo intenda farne. The article aims to explore the influence of the Dictionnaire de l'Académie française on French-Italian bilingual lexicography in a chronological arc between 1871 and 2000. In particular, the prefaces of the main bilingual dictionaries published in the period considere…

Le financement régressif des services sociaux en Afrique francophone

1984

International audience

Traduir sota la dictadura franquista, traduir clandestinament: Poesia (1944-1945) i Ariel (1946-1951)

2013

Acabada la guerra civil, la dictadura de Francisco Franco va prohibir les traduccions al català durant una dècada, fins al 1948, en què van aparèixer l’Odissea de Carles Riba i la Divina Comèdia de Josep M. de Sagarra en condicions molt restrictives. Aquestes condicions es van mantenir pràcticament inalterables fins al 1962, quan va deixar de practicar-se la censura lingüística prèvia davant la demanda de publicar qualsevol traducció catalana. En la dècada dels quaranta, quan la persecució era més severa, van sortir a llum dues revistes clandestines en català, Poesia (1944-1945) i Ariel (1946-1951), que van traduir regularment una selecció de l’obra dels noms canònics de la literatura occid…

Fine del mondo e censura. Su La mafia non è più quella di una volta di Franco Maresco

2021

L'articolo indaga le forme del cinema politico contemporaneo, soffermandosi sull'ultimo film di Franco Maresco: La mafia non è più quella di una volta.

Creolità e scrittori creoli

1999

French-speaking universities in sub-Saharan Africa

1991

Administrators of French-speaking sub-saharan African universties are faced with a crule dilemna : with the passing years, their dwindling budgets have made it increasingly difficult for them to guarantee the proper functionning of their etablishments ; hence a decline in the level of competence of graduates and in research standards. At the same time, some studies show that unit costs are too high ant that higher education receives an inordinate amount of educational funding. They recommend that the squeeze on university budgets be sustained and tightened.The prmary aim of this article is to provide evidence to support these two seemingly contradictory assessments. It is true that while Fr…

La crise des universités francophones en Afrique sub-saharienne

1991

International audience; Les responsables des universités francophones en Afrique subsaharienne sont confrontés à un cruel dilemne : au fil des années, leur budget leur permet de moins en moins d'assurer un fonctionnement décent de leur établissement, d'où une baisse de la qualité des diplômés et de la recherche ; dans le même temps, un certain nombre d'études montrent que les coûts unitaires y sont trop élevés, que l'enseignement supérieur reçoit une proportion trop forte des crédits d'éducation et que la cure d'amaigrissement de leur budget doit être prolongée et accentuée. L'objectif de cet article est d'abord de confirmer, par des données, les énoncés de ces deux diagnostics apparemment …

أزمة الجامعات الفرنكوفونية في أفريقيا جنوب الصحراء

1991

International audience; Les responsables des universités francophones en Afrique subsaharienne sont confrontés à un cruel dilemne : au fil des années, leur budget leur permet de moins en moins d'assurer un fonctionnement décent de leur établissement, d'où une baisse de la qualité des diplômés et de la recherche ; dans le même temps, un certain nombre d'études montrent que les coûts unitaires y sont trop élevés, que l'enseignement supérieur reçoit une proportion trop forte des crédits d'éducation et que la cure d'amaigrissement de leur budget doit être prolongée et accentuée. L'objectif de cet article est d'abord de confirmer, par des données, les énoncés de ces deux diagnostics apparemment …

La crisis de las universidades de habla francesa del África sub sahariana

1991

International audience; Les responsables des universités francophones en Afrique subsaharienne sont confrontés à un cruel dilemne : au fil des années, leur budget leur permet de moins en moins d'assurer un fonctionnement décent de leur établissement, d'où une baisse de la qualité des diplômés et de la recherche ; dans le même temps, un certain nombre d'études montrent que les coûts unitaires y sont trop élevés, que l'enseignement supérieur reçoit une proportion trop forte des crédits d'éducation et que la cure d'amaigrissement de leur budget doit être prolongée et accentuée. L'objectif de cet article est d'abord de confirmer, par des données, les énoncés de ces deux diagnostics apparemment …

La deistituzionalizzazione nel Mezzogiorno. Lotte antistituzionali e rinnovamento psichiatrico a Palermo e Reggio Calabria tra anni sessanta e settan…

2021

The article explores the history of the process of deinstitutionalization in Palermo and Reggio Calabria, in the context of the critical psychiatric movements in Italy (1960-1978). It is consolidated the idea of a Southern Italy unconnected with the “psychiatric question” and anti-institutional practices, in Italy due mainly to Franco Basaglia and his team. The essay focuses on this issue in the South of Italy where, as well as in the other experiences, the actions were both political and scientific. The analysis considers also the connections of Palermo and Reggio Calabria movements, in particular with Democratic Psychiatry, and looks at the role played by social movements and political fo…